Strict Standards: Non-static method Paginator::paginate() should not be called statically in /var/www/www-root/data/www/youcapital.ru/engine/modules/files/files_read.php on line 74 Англо-русский словарь по рекламе (Назайкин Александр) скачать книгу бесплатно
Главная » Библиотека » Англо-русский словарь по рекламе (Назайкин Александр)
{sort}

Англо-русский словарь по рекламе (Назайкин Александр)

Настройки отображения Выбрать главу(29)
Перейти на    1 2 ... 66 67 68 69 70 ... 144 145

          hair ~ засечка (на концах основных штрихов литеры); соединительный штрих

          hanging ~ висячая строка (начальная строка абзаца, завершающая полосу, или концевая неполная строка абзаца, начинающая полосу)

          key ~ заголовок в одну строку; строка в нижней части страницы с перечнем принятых обозначений; pl разметка

          main ~ красная строка

          punch ~ см. catch line

          space out ~s задавать интервал строк

          tag ~ заключительная фраза (в объявлении)

          type ~ отливная строка; линия шрифта (нижняя)

lineage см. linage

liner лайнер; пассажирский пароход или самолет регулярных рейсов; журналист, получающий построчную оплату; вкладыш; втулка; прокладка

line-shaped линейной конфигурации

lineup расстановка; расположение; компоновка; группа (местных) станций (транслирующих программу одной сети)

          media ~ набор средств рекламы

          product ~ товарный ассортимент

lingerie дамское белье

linguistics лингвистика; языкознание

lining-up строить(ся); подготовка к съемкам

link связь; соединение; канал связи; линк; дорожка к последующей информации в интернете

          continuity ~ связка (между эпизодами фильма)

linkage сцепление; соединение; связь; увязывание; компоновка (напр. полосы)

linklady ведущая программу (по радио или телевидению)

linkman ведущий программу (по радио или телевидению)

lino см. linotype

linotype линотип

lipstick губная помада

lip-synchronization синхронизация речи (при озвучивании, дубляже)

liquid жидкий; водяной; прозрачный; ликвидный

liquidity ликвидность

liquor спиртной напиток

          hard ~s крепкие спиртные напитки

list список; перечень; реестр; рассылочный список (в почтовой рекламе); инвентарь; кромка, бордюр; pl арена

          ~ of classification headings рубрикатор

          ~ of subtitles монтажный лист в немом фильме; текст субтитров в звуковом фильме

          black ~ список клиентов с сомнительной платежеспособностью

          cast ~ список с именами актеров и указаниями исполняемых ролей

          check ~ чек-лист; контрольный список; вопросник

          creaming a ~ отбор из списка самых перспективных, надежных покупателей

          drop dead ~ список лиц на увольнение, исключение и т.д.

          edit decision ~ (EDL) монтажный лист (подготовленный во время офф-лайн монтажа); план монтажа

          location ~ список мест съемки; список мест размещения конструкций наружной рекламы

          mail ~ лист рассылки

          price ~ «прайс-лист»; прейскурант

          short ~ «шорт-лист»; окончательный или финальный список

          sucker ~ список перспективных клиентов, жертвователей

          waiting ~ «лист ожидания» (очередь на получение услуги)

listener слушатель; радиослушатель

listenership слушательская аудитория

listening слушание; прослушивание

listing составление списка; (компьютерная) распечатка

list-seller продавец (адресных) списков

liter литр

literacy грамотность

lliteral буквенный; буквальный; опечатка

literate грамотный; образованный; ученый

literature литература

          grey ~ издания для служебного пользования

lithography литография; плоская печать

          direct ~ литография

lithoprint литографский оттиск

litigant сторона (в судебном процессе)

litigation тяжба; судебный процесс

litmus лакмус

          ~ paper лакмусовая бумага

litotes литота

little U.S.A. концепция маркетинга, позволяющая апробацию национальной рекламы США на небольшом пробном рынке

live живой; «прямой эфир»; деятельный; энергичный; яркий (напр. цвет); непосредственно присутствующий (напр. аудитория)

living жизнь; образ жизни; средства к существованию; живой; интересный

living room gig телевизионное выступление (напр. джазменов)

LMS см. long medium shot

load груз; тяжесть; нагрузка; партия груза

          commercial ~ рекламная нагрузка (число минут, выделяемых под рекламу в течение часа)

loader нагрузка (при покупке); грузчик; кассета для фото– или кинокамеры

          dealer ~ дилерская премия

loaf буханка; булка; кочан

loan заем; ссуда; кредит

          installment ~ ссуда с погашением в рассрочку

loaner заемщик

loan-society касса взаимопомощи

loan-translation калька (в языковедении)

lobby вестибюль; приемная; холл; лобби; кулуары; лоббировать

local местный; распространенный в отдельных местах; место действия в фильме; местные новости (в газете)

locality местность; район; окрестности

location местоположение; местожительство; место натурных съемок; место действия; обнаружение; размещение

          ~ at time of exposure месторасположение рекламы по отношению к потребителю во время ее демонстрации

          advertising ~ место размещения наружной рекламы

          head-on ~ размещение наружной рекламы перпендикулярно потоку движения

          parallel ~ размещение наружной рекламы параллельно потоку движения

          shoot on ~ снимать на натуре

Перейти на    1 2 ... 66 67 68 69 70 ... 144 145